帝王 2008-1-4 00:30
单证综合辅导:外贸单证常用英文缩写(6)
mfd. manufactured 制造的
mfr. manufacturer 厂商;制造商
mg. milligram 毫克
mi. mile 英里
MI. marine insurance 海险
M.I.C.C. Marine Insrrance Cargo Clause 海上运输货物保险条款
mil.;ml. millilitre 毫升
min. minimum 最低;最小;起码
M.I.P. Marine Insurance Policy 海险保险单
mk. mark 唛头;商标
mm millimetre 毫米;公厘
mm3 cubic millimetre 立方毫米;立方公厘
M/R Nate's Receipt 收货单;大幅收据
Mr. mister 先生
m.s.;m/s motorship 轮船
M/S months after sight 见票后XX月付款
M/T or m.t mettric ton 公吨
M/T mail transfer 信汇
M.Y. marshalling yard 集装箱编号场
N/A Non Acceptance 不承兑
Nav. Navigating or navigation 航行
N.B. Nota bene (take notice) 注意
N.C.V. No commercial value 无商业价值
N.D. not dated 不记载日期
N.d. Non delivery 提货不着
nil nothing 无
N.M. No Mark 无标志
Nom. Nominal 名称
Nov. November 十一月
N/P No Payment 拒绝付款
N.W.;Nt.Wt. Net weight 净重
N.Y. New York 纽约
o/a on account of ...记......帐
o/b on or before 在或在......以前
O/B on board (装)在船上
O/C open cover 预保合同
Oc.B/L Ocean bill of lading 海运运输提单
OCP Overland Common Point 内陆共同点
Oct. October 十月
O.M.C.C Ocean Marine Cargo Clause 海洋运输货物条款
On a/c on account 记帐;挂帐
O.P. Open policy 预保单
orig. original 正本
oz. ounce;ounces 盎司;英两
oz.apoth ounce apothecary 药衡盎司
oz.av. ounce,avoirdupois 常衡盎司
oz.tr. ounce,troy(or fine ounce) 金衡盎司
P. per 每;page 页
P/a;P/AV. particular average 单独海损
p.a. per annum 每年
p.c per centum 百分比率
P.C Price Current 市价
pce.;pc piece 件;个;只;块;匹
pch. parcel 小包
P'd.;pd. paid 已付
P.I.C.C. The People's Insurance Company of China 中国人民保险公司
pkg. package 包裹;件
P.O.B post office box 邮箱;信箱
P.P Parcel Post 邮包
ppd. prepaid 预付
ppt. prompt loading 即期装船
pr. pair;双,对;price 价格
prem.;pm premium 保险费
pro raia. proportionally 按比例
prox. proximo 下月
P.T.O. piease turn over 请阅背面
q. quintal 百公斤;公担
Q. quantity 数量
Qlty. quality 品质
Qt. quart 跨脱(=1/4加伦)
R.;r.;Ry. railway 铁路
re. with reference to 关于
rect.;Recpt. Receipt 收据
rd. road 路
R.D.C. Running down clause 碰撞条款
Ref. reference 参考(号)
Reg.;Regd. Registered 登记;挂号
r.i. re-insurance 再保险
RM. remittance 汇款
R.O.D Rust Oxidation and Discolouration 锈损、氧化和变色
S/D sight draft 即期汇票
s.b.s. surveyed before shipment 装运前进行检验
Sept. September 九月
SHEX. Sundays and holidays excepted 星期天和假日除外
shipt. shipment 装运;装载
S.I. Sum insured 保险金额
sig signature 署名;签字
S.G. 英国劳哈士保险单的一种格式名称